Újabb valós munka tesztként
Folytatnám “Valós, sürgős munka tesztként” cikket. A cég neve Kútvíz kft.-kiírom a nevüket is, hogy talán azokat akik olvassák ne tudják átverni…mint ahogy engem (ó én naív és balga, aki még hisz az emberek adott szavában - tudom ideje felnőni!!!!). Decemberben kerestek meg sürgős fordítással kvázi próbaként, és ha megfelel az elvárásaiknak lesz még több is szöveggel. Persze, hogy megfelelt - még is mit vártak egy fordító diplomával (is) rendelkező emberkétől.
Két nap alatt majdnem 40 órát dolgoztam az anyaggal. Mikor megkapták a teljes szöveget rögtön küldték is a következő megbízást. Na most itt követtem el a legnagyobb hibát - nem követeltem a pénzt azonnal az első meló után és igy még rám tudtak sózni 6-7 levelet is. Amikor a bérem után érdeklődtem a megbeszélt időpontot állandóan átteték…kezdett gyanús lenni a dolog többször próbáltam felvenni velük a kapcsolatot, de még a mobil számukat is kikapcsoltatták..ezek szerint nem én voltam az egyetlen aki zaklatta őket.
Remélem minnél többen olvassák ezeket a írásokat és nem dőlnek be (tessék szerződést közni, és a pénzt behajtani). Bár az összeg nem egy falatrengető mennyiség, de AMI JÁR AZ JÁR.
